Translate

Sunday, October 18, 2020

The Abraham Accords - The Patient Soul!

Translators struggled to interpret the end of the Bible's six-day Genesis creation story because it contains too many allusions to secrets that are lost in any translation attempt.

2:4 Such is the story (generations) of heaven and earth when they were created. When the LORD God made (prepared) earth and heaven

2:4 אֵ֣לֶּה תוֹלְד֧וֹת הַשָּׁמַ֛יִם וְהָאָ֖רֶץ בְּהִבָּֽרְאָ֑ם בְּי֗וֹם עֲשׂ֛וֹת יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶ֥רֶץ וְשָׁמָֽיִם׃

In Hebrew, the verse suggests earth and heaven were a preparation (עֲשׂ֛וֹת), but for what? Generations of heaven and earth?

The verse includes the first use of "The Name" יְהוָ֥ה "Ha Shem". It suggests the creation of earth and heaven were a preparation for a special soul, alluded in the small 'הִ' heh of the word בְּהִבָּֽרְאָ֑ם (B'hibaram). The sub-script 'heh' reflects it's smaller written form in a kosher Torah scroll. 

The preceding six creation days exclusively use the name אֱלֹהִ֖ים Elo-h-im (Elokim) - 32 times. אֱלֹהִ֖ים  Elokim is understood as a mystical concealment of the ultimate spiritual Name - יְהוָ֥ה - Ha'Shem through which it relates to the physical world. Perhaps that's why the letters of אֱלֹהִ֖ים Elokim equate to the numerical value 86, also shared with הטבע ha'teva - 'the nature' inherent in physical creation. Kabbalah relates the 32 times to the archetypal soul that comprise 10 nuanced concealments, referred to as vessels or attributes and 22 paths that connect them.

The word תוֹלְד֧וֹת toldot is rarely spelled in its complete form, with two vav's (וֹ ). In the story of Noah it is incomplete. The story of Isaac also uses the incomplete form (תוֹלְד֧ת) because only one of his two sons, Jacob would carry the ascendant Jewish soul. The complete form appears only one other time in the entire 24 books of the Bible. During the story Peretz, (Ruth 4:18) its meaning is conveyed definitively as - 'generations' justifying that creation was indeed a preparation of earth and heaven for generations that would ascend from the soul root.

2048 years after creation three angels (Genesis 19:1) were dispatched to announce that Abram, at the age of 100 would finally have a son to his wife Sarah. One angel informed Abram, one destroyed the city of Sodom and the other rescued Abram's nephew Lot with his wife and daughters from the impending destruction in Sodom.

The letter 'heh' was added to Abram when it became Abraham - אַבְרָהָ֔ם - (Genesis 17:5) and the בְּהִבָּֽרְאָ֑ם B'hibaram soul root descended. The letters of בְּהִבָּֽרְאָ֑ם B'hibaram can be rearranged to spell בְּ'אַבְרָהָ֔ם b'Abraham. The former can mean 'He created the heh' alluding to special soul, the latter means 'in Abraham'. 

Lot's wife died on escape from Sodom. Lot and his daughters were fearful, stranded in a remote cave. The daughters feared cessation of their blood line, so they engaged a semi-conscious Lot incestuously. The תוֹלְד֧וֹת toldot soul complement was reserved for one daughters descendant Ruth, a convert to Judaism through whom the soul complement descended. 

Ruth would deliver the counterpart to Boaz and fully complete the בְּהִבָּֽרְאָ֑ם B'hibaram soul journey. That event occurred through the lineage of Isaac, Jacob, Judah, Boaz and Ruth to Peretz, Jesse and David. In 2884 the messianic soul root in David was recognized by the Jewish people when he was crowned king and in the middle of history arrived in Jerusalem in 2891. This year 5782 is exactly double that midpoint, signaling the end of history. 

Thus, the mystical creation secrets of Torah are indelibly inked, but lost in translation.